Asbabun Nuzul Al-Lahab 111;1-5 – Hadis Sahih Bukhari 4971

Beberapa ayat dalam al-Qur’an memiliki momen tertentu saat turun sebagai wahyu kepada Nabi Muhammad Salallahu alaihi wassalam. Berikut adalah Asbabun Nuzul Al-Lahab 111;1-5

Al-Lahab 111;1-5

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ ۝١

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ ۝٢

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ ۝٣

وَّامْرَاَتُهٗۗ حَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ ۝٤

فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍࣖ ۝٥

tabbat yadâ abî lahabiw wa tabb (1) mâ aghnâ ‘an-hu mâluhû wa mâ kasab (2) sayashlâ nâran dzâta lahab (3) wamra’atuh, ḫammâlatal-ḫathab (4) fî jîdihâ ḫablum mim masad (5)

Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia. (1) Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan. (2) Kelak dia akan memasuki api yang bergejolak (neraka),(3) (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).(4) Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal. (5)

Surah ini turun berkenaan dengan Abù Lahab yang memaki-maki Nabi ketika beliau mengajak kaum Quraisy berkumpul untuk mendengarkan dakwahnya.

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ‏}‏ وَرَهْطَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ، خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ ‏”‏ يَا صَبَاحَاهْ ‏”‏‏.‏ فَقَالُوا مَنْ هَذَا، فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ‏.‏ فَقَالَ ‏”‏ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلاً تَخْرُجُ مِنْ سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ ‏”‏‏.‏ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا‏.‏ قَالَ ‏”‏ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ‏”‏‏.‏ قَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ مَا جَمَعْتَنَا إِلاَّ لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ ‏{‏تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ‏}‏ وَقَدْ تَبَّ هَكَذَا قَرَأَهَا الأَعْمَشُ يَوْمَئِذٍ‏.‏

Dari Ibn Abbas: Ketika ayat: ‘Dan peringatkan kerabat dekatmu.’ (26.214) diturunkan, Rasulullah (ﷺ) keluar, dan ketika beliau telah naik ke bukit Safa, beliau berteriak, “Wahai Sabahah! (para penduduk)” Orang-orang berkata, “Siapa itu?” Kemudian mereka berkumpul di sekelilingnya, lalu beliau berkata, “Apakah kalian lihat? Jika saya memberitahu kalian bahwa pasukan berkuda sedang menuju ke sisi gunung ini, apakah kalian akan percaya kepada saya?” Mereka berkata, “Kami tidak pernah mendengar kamu berbohong.” Kemudian beliau berkata, “Saya adalah pemberi peringatan yang jelas bagi kalian tentang hukuman yang akan datang yang sangat berat.” Abu Lahab berkata, “Semoga kamu binasa! Kamu mengumpulkan kami hanya untuk ini?” Kemudian Abu Lahab pergi. Maka diturunkanlah surat: ‘Binasa kedua tangan Abu Lahab!’ (111.1).

Hadis ini mirip dengan hadis sahih Bukhari 4770 dan Muslim 208

Sumber Data Asbabun Nuzul Al-Lahab 111;1-5

Data ini berasal dari hadis sahih Bukhari 4971 . yang ada dalam buku ASBÀBUN-NUZÙL: Kronologi dan Sebab Turun Wahyu Al-Qur’an, Muchlis M. Hanafi (ed.), Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama RI, Jakarta, 2017

dan beberapa buku lainnya,-

Jika Anda ingin mendapatkan inspirasi spiritual lainnya, jangan ragu untuk mengunjungi website hasanah.info. Bersama-sama, kita bisa menjalani hidup yang penuh berkah dan hasanah fiddunya wal akhirah