Asbabun Nuzul Al-Fath 48;1 – Hadis Sahih Muslim 1785

Beberapa ayat dalam al-Qur’an memiliki momen tertentu saat turun sebagai wahyu kepada Nabi Muhammad Salallahu alaihi wassalam. Berikut adalah Asbabun Nuzul Al-Fath 48;1

Al-Fath 48;1

اِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِيْنًاۙ ۝١

innâ fataḫnâ laka fat-ḫam mubînâ

Sesungguhnya Kami telah menganugerahkan kepadamu kemenangan yang nyata

Mulanya ‘Umar merasa kecewa dengan keputusan Nabi menyepakati Perjanjian Hudaibiyah dengan kaum kafir Mekah. Ia ingin agar umat Islam menyerang mereka. Ayat ini kemudian turun untuk menjanjikan kemenangan bagi umat Islam di masa mendatang.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، – وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ – حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ سِيَاهٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَامَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ يَوْمَ صِفِّينَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ اتَّهِمُوا أَنْفُسَكُمْ لَقَدْ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ وَلَوْ نَرَى قِتَالاً لَقَاتَلْنَا وَذَلِكَ فِي الصُّلْحِ الَّذِي كَانَ بَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْنَا عَلَى حَقٍّ وَهُمْ عَلَى بَاطِلٍ قَالَ ‏”‏ بَلَى ‏”‏ ‏.‏ قَالَ أَلَيْسَ قَتْلاَنَا فِي الْجَنَّةِ وَقَتْلاَهُمْ فِي النَّارِ قَالَ ‏”‏ بَلَى ‏”‏ ‏.‏ قَالَ فَفِيمَ نُعْطِي الدَّنِيَّةَ فِي دِينِنَا وَنَرْجِعُ وَلَمَّا يَحْكُمِ اللَّهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ فَقَالَ ‏”‏ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَلَنْ يُضَيِّعَنِي اللَّهُ أَبَدًا ‏”‏ ‏.‏ قَالَ فَانْطَلَقَ عُمَرُ فَلَمْ يَصْبِرْ مُتَغَيِّظًا فَأَتَى أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْنَا عَلَى حَقٍّ وَهُمْ عَلَى بَاطِلٍ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ أَلَيْسَ قَتْلاَنَا فِي الْجَنَّةِ وَقَتْلاَهُمْ فِي النَّارِ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَعَلاَمَ نُعْطِي الدَّنِيَّةَ فِي دِينِنَا وَنَرْجِعُ وَلَمَّا يَحْكُمِ اللَّهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ فَقَالَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ إِنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ وَلَنْ يُضَيِّعَهُ اللَّهُ أَبَدًا ‏.‏ قَالَ فَنَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْفَتْحِ فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ فَأَقْرَأَهُ إِيَّاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَفَتْحٌ هُوَ قَالَ ‏”‏ نَعَمْ ‏”‏ ‏.‏ فَطَابَتْ نَفْسُهُ وَرَجَعَ ‏.‏

Telah diriwayatkan dari Abu Wa’il yang berkata: Sahal bin Hunaif berdiri pada Hari Siffin dan berkata: Wahai manusia, curigai dirimu sendiri; sesungguhnya kami bersama Rasulullah ﷺ pada Hari Hudaibiyah. Jika kami menganggap layak untuk berperang, kami bisa berperang. Ini adalah dalam perjanjian antara Rasulullah ﷺ dan para musyrikin.

Umar bin Khattab datang, mendekati Rasulullah ﷺ dan berkata: Wahai Rasulullah, bukankah kami di pihak yang benar dan mereka di pihak yang salah? Beliau menjawab: Benar. Dia bertanya: Bukankah orang-orang yang terbunuh dari pihak kami di surga dan orang-orang yang terbunuh dari pihak mereka di neraka? Beliau menjawab: Ya. Dia berkata: Lalu mengapa kami harus memberi kelemahan dalam agama kami dan kembali, sementara Allah belum memutuskan perkara antara kami dan mereka? Beliau berkata: Wahai anak Khattab, sesungguhnya aku adalah utusan Allah dan Allah tidak akan menghinaku selamanya. (Pencerita berkata): Umar pergi, tetapi dia tidak bisa menahan diri karena marah.

Maka dia mendekati Abu Bakr dan berkata: ‘Wahai Abu Bakr, bukankah kami di pihak yang benar dan mereka di pihak yang salah? Dia menjawab: Ya. Dia bertanya: Bukankah orang-orang yang terbunuh dari pihak kami di surga dan orang-orang yang terbunuh dari pihak mereka di neraka? Dia menjawab: Ya. Dia berkata: Lalu mengapa kami harus memberi kelemahan dalam agama kami dan kembali, sementara Allah belum memutuskan perkara antara kami dan mereka? Abu Bakr berkata: Wahai anak Khattab, sesungguhnya dia adalah utusan Allah dan Allah tidak akan menghinanya selamanya.

(Pencerita melanjutkan): Pada saat itu, sebuah Surah dari Al-Qur’an (memberikan kabar gembira tentang kemenangan) diturunkan kepada Rasulullah ﷺ. Beliau memanggil Umar dan membacakan kepada beliau. Dia bertanya: Apakah (perjanjian ini) sebuah kemenangan? Beliau (Rasulullah ﷺ) menjawab: Ya. Dengan ini Umar merasa senang dan kembali.

Hadis ini mirip dengan hadis sahih Bukhari 3182

Sumber Data Asbabun Nuzul Asbabun Nuzul Al-Fath 48;1

Data ini berasal dari hadis sahih Muslim 1785. yang ada dalam buku ASBÀBUN-NUZÙL: Kronologi dan Sebab Turun Wahyu Al-Qur’an, Muchlis M. Hanafi (ed.), Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama RI, Jakarta, 2017

dan beberapa buku lainnya,-

Jika Anda ingin mendapatkan inspirasi spiritual lainnya, jangan ragu untuk mengunjungi website hasanah.info. Bersama-sama, kita bisa menjalani hidup yang penuh berkah dan hasanah fiddunya wal akhirah